نظم معهد الشارقة للتراث بالتعاون مع القنصلية الهندية في دبي حفل إطلاق ديوان "100 قصيدة هندية رائعة" للشاعر الهندي أبهاي .ك. و ذلك ضمن فعاليات معرض الشارقة الدولي للكتاب بدورته الأربعين التي تنظمها هيئة الشارقة للكتاب تحت شعار "هنا.. لك كتاب" في مركز إكسبو الشارقة.
ويحتوي الديوان، الذي أصدره معهد الشارقة للتراث باللغة العربية 100 قصيدة هندية جمعها الشاعر أبهاي .ك، وترجمها إلى العربية تتناول مواضيع متنوعة بين قصائد الشعر الوجداني والروحي.
وقال د.منّي بونعامة مدير إدارة المحتوى والنشر في معهد الشارقة للتراث إن ترجمة الديوان تأتي في سياق التعاون المشترك بين معهد الشارقة للتراث والقنصلية الهندية بدبي بهدف نقل المعارف وتبادل الخبرات وتعزيز التواصل الحضاري بين الثقافتين العربية والهندية.